シーズン1、エピソード5: 最後の犠牲者スージー･バワーズの事件を追うフレッドとリーサは、ベルが住んでいた場所を訪ねる。そこはスージーの遺体発見現場からわずか3キロの場所だった。さらに2人はベルの14年間の逃亡生活をたどるためにパナマ市へ飛び、ベルの元恋人に会う。自供を促す元恋人の言葉に心を動かされて彼は真実を語るのか?
