シーズン1、エピソード3: 水原とバーで大喧嘩となった大男・前尾が、探偵社にやってきた。50万円を出し、警察に追われているので自分を横須賀へ運んで欲しいという。水原は危険な匂いを感じて断ろうとしたが、竜崎は目の前の大金につられ引き受ける。前尾は射殺され、殺人容疑をかけられた二人の逃亡遊戯が描かれる。