シーズン1、エピソード12: 病院の方針に従い、酒酔い運転の患者から同意なしに採血することを拒否したロックウッド看護師＝マギー（マーリーン・バレット）が逮捕され、ハルステッド医師（ニック・ゲルファス）は弁護士と、係争中の訴訟の準備に追われる。そんな中6ヶ月の赤ん坊を連れてやって来たシングルマザー。マニング医師（トーリー・デヴィート）とシャロン・グッドウィン（S.エパサ・マーカーソン）は怪我の原因に不審を抱く。一方、個人的問題を抱えたチャールズ医師（オリヴァー・プラット）は、サラ・リース（レイチェル・ディピッロ）とともに自動車にはねられた患者を診察。しかし詳しく調べるうちに、ある疑念が生じる。