シーズン4、エピソード2: マグナムとヒギンズが再会し、ある悲劇的な死を遂げた建設作業員の事件を調査する。一方、TCとシャミーは観光客を装った麻薬の密売人にヘリをスカイジャックされてしまう。