シーズン1、エピソード2: キャシャーンに次々とロボット工場を破壊されたブライキング･ボスは、軍幹部サグリアにキャシャーン抹殺を命じた。新型攻撃用ロボットを投入してこれに臨むサグリア。この危機を難なく脱するキャシャーンだったが、その身体に異変が…!?
