シーズン2、エピソード3: 英語を話せないインドネシア人の男性が運ばれてきた。マニング医師と医学部4年生のジェフ･クラークは謎の病気と向き合うことに。マギーが家族の集まりにハルステッド医師を招く。そこで彼はマギーの姉妹デニースと出逢い、一家の深い秘密を知ることになる。ローズ医師はレイサム医師に相談せずに複雑な心臓手術を引き受けてしまう。リース医師とチャールズ医師は想像妊娠している女性を診察する。