シーズン1、エピソード6: 妻を亡くした気難しい男がフィッシャー家で長居をすることに。クレアとビリーの間にはときめきが生まれる。また、ルースの不倫相手で美容師のハイラムがルースを尋ねるが、ルースは撥ねつけ、後に彼女はロシア人のフラワーショップのオーナーに言い寄られる。デイビッドは慈善活動の間中、厚かましい教区民トレイシーに付きまとわれ、うんざりする。また、葬儀屋の会計簿をネイトが整理中、亡き父親の意外な秘密が明かされる。