シーズン1、エピソード4: 立派な怪獣娘になるため、見習いとしてGIRLSの仕事を手伝うことになったアギラ（アキ）たち。しかし、初めての仕事は街角でのチラシ配りという激しく地味なものだった。