シーズン5、エピソード2: 聖ジェラーズを訪れていたアメリカ人女性司教が毒殺される。彼女の急進的な宗教観に危険を感じた人物による犯行と思われ、保守的な考えを持つ托鉢僧らに捜査の目が向けられるが、その後、聖ジェラーズの副理事候補が殺害されたことから、副理事の座を争う候補者らにも疑いがかかる。事件の裏に隠されているのは宗教観の違いか、校内の権力争いか・・・ (C)ITV Studios Limited 2010