シーズン1、エピソード3: 第3話: ネイサンはアンジェラの育児体験にパートナーとして参加する傍ら、パトリックに兄弟和解のリハーサルを提供する。ネイサンは参加者の立場を経験するなかで、リハーサルでは心の動きを再現できないことに気づき...。