シーズン4、エピソード3: コラム教授の秘書が書斎で何者かに殺害された。死の間際に彼が残した言葉、「あの女」とは一体誰なのか？手がかりは死体が握りしめていた壊れた金縁の鼻眼鏡。警察から依頼を受けたホームズは、兄のマイクロフトと共にこの難事件解決に挑む。