シーズン13、エピソード11: ダッキーが異母弟ニコラスの情報を持っているという男に襲われる。ニコラスは何十年も前に他界しており、ダッキーはニコラスと最後に過ごした切ない日々を思い出す。一方、クリスマスが近づいてくる中、ビショップはジェイク (ジェイミー･バンバー) と今後の関係について話し合う。