シーズン8、エピソード22: カーターが中心となったERは今日も大忙し。発熱と発疹の症状で運ばれて来た兄妹を診察したカーターは、天然痘と酷似しているその症状に驚き二人を隔離する。