シーズン1、エピソード12: 第12話: バレリーはライアンとの子供を出産する。その頃、タイラーと母船に招待されたエリカは、ひそかにあることをたくらんでいた。一方、アナに利用されていたことに気づいたチャドは、失意のうちに教会を訪れる。