シーズン1、エピソード3: 1821年。東太平洋で、クジラに捕鯨船を沈められた2人のアメリカ人がボートの中で発見された。青く美しい世界一澄んだ海、しかしそこでは食物連鎖の土台であるアルプランクトンが少ないために、生き物たちは生き残りをかけて壮大な旅をしなければならなかった…。この不毛の海域のオアシスとなっているガラパゴス諸島などに住む、多様な生物たちの生態に迫る。