シーズン3、エピソード7: 熱意が空回り気味の地域の自警団コンビは、自分たちの近所に住むある人物が殺人鬼かもしれない場面を偶然目撃してしまいショックを受け、マグナムとヒギンズに調査を依頼する。一方ジンは、新しいビジネスを始め、知り合ったばかりの友達を助けたいと思うようになる。