シーズン1、エピソード9: 第9話: ネッドはチャックに秘密を告白した。チャックはショックで家を飛び出してしまう。そんななか、雪の中から生命保険の損害査定人の死体が発見される。第二、第三の事件が起こり、ネッドも事件に巻き込まれ...。