シーズン3、エピソード9: パタゴニアの厳しい冬が挑戦者たちに襲い掛かる。サバイバリストたちはただ順応するしかない。タンパク源を確保するために新しい作戦を試す者、飢餓寸前で苦しむ者。家や家族のもとに帰りたいという思いが今まで以上に募る。