シーズン1、エピソード5: 曹 (そう) 家の令嬢･曹丹姝 (そうたんしゅ) は許婚がいるものの、皇帝･趙禎の姿を見て憧れの念を抱く。一方、科挙を受けた欧陽修 (おうようしゅう) は試験問題の矛盾に気づき、晏殊から高い評価を受ける。趙禎からも実力を認められた欧陽修だったが、太后･劉娥は彼が“淫らな詞”を詠むことや遠慮のない物言いをするという評判に眉をひそめる。劉娥の懸念は趙禎の耳にも入り…。