シーズン1、エピソード4: イスラエル系ギャングのボスが殺されるという事件が起き、重大犯罪課はFBIの協力を得て捜査にあたる。やがて事件の背後に“人生アドバイザー”と名乗る怪しげな男の存在が浮上する。人々の心の痛みを取り除くというこの男に、悩みを抱えるプロベンザは興味を抱く。一方、ラスティは高校への初登校の日を迎えるが、問題を起こしてしまう。