シーズン2、エピソード2: サイラが自宅から退去しなくてはならなくなり、バンドは練習場所を失うが、アイーシャの新しい恋人ローラが、両親の別荘を使うことを提案する。一方、アッサンがアミーナに贈る音楽テープを作っていると、そこへビリーがアミーナの連絡先を聞きにやって来る。資金調達のため、セカンド・ワイフと契約を結んだモンタズをアイーシャらは非難するが…。(c) WTTV Ltd 2024.