シーズン1、エピソード2: 事件はメディアに“潜水艇事件”と呼ばれ世間の注目を集め、様々な噂や目撃証言がコペンハーゲン市警察に届く。海軍のダイバー班は容疑者が供述した海域で遺体の捜索を続けるが難航する。一方、イェンスは被害者の両親の協力を得て彼女のパソコンに残った情報を調査することに。鑑識は引き揚げた潜水艇から殺人を立証する手掛かりを探す。そんな矢先、行き詰まった捜査チームの元にある知らせが入る…。(c)2020 Fremantle. All Rights Reserved.