＃４ 追跡

シーズン1、エピソード4: ある個人的な悲劇をきっかけに、ジョージはラザロ・プロジェクトと相反するようになる。時間をリセットして愛する人を取り戻すには、世界的な大惨事を引き起こすしかないからだ。レブロフの力を借りたジョージは、自分の心に従うと決め、道徳的に疑問のある破壊計画を実行に移す。しかし、彼はラザロの忠実な信奉者である同僚のシヴが追ってきていることを知らない。シヴはどんなことをしてでも彼を止めようとするだろう。