シーズン1、エピソード5: ケンジントン地区で新たに女性が撃たれる事件が発生。一命をとりとめた女性の入院先を訪ねたミッキーは、彼女の怯える様子に警官が犯人だという確信を強める。捜査を重ねる内に、次第にトルーマンに心を開いていくミッキーだったが、そんな中、仕事帰りのサイモンを追跡した２人は、サイモンの裏の顔を知ることになる。(c) 2025 Sony Pictures Television Inc. and Universal Content Productions LLC. All Rights Reserved.