シーズン5、エピソード4: 第4話: 新たな開発者8人が加わり、リチャードは新たな顧客を勧誘しようとする。ギャビンの部下たちは謎めいたメッセージに頭を悩ませる。そんななか、ジャレッドはビッグヘッドから情報を得ようとするのだが...。