シーズン1、エピソード6: 味方を庇ったメイアが瀕死の重傷を負った。治療が続けられる中、メイアの意識は現実を離れ、思い出をたどり始める。テラフォームのリーダーとして活躍するオーマと科学者のファーマを持ち、幸せな少女時代を送っていたメイアは、ファーマに対して思い上がった感情を抱くようになっていた。ある日、大きな事故が起き…。