シーズン1、エピソード2: ウーバーのエンジニアは法的な問題を回避するのに役立つ新しいテクノロジーを開発すると同時に、ニューヨーク制覇とタクシー協会打倒のため奔走する。トラビスは社員の慰労のため、ラスベガスでパーティを開くが...。