シーズン2、エピソード10: ケリーとシルバーは、病状が悪化の一途をたどる母に付き添う。ジェンとの真相をナオミに伝えたいリアムのために、そのための作戦を立てるディクソンとナヴィド。ナヴィドは薬物使用の件をエイドリアナに問い詰める。