シーズン1、エピソード12: 感謝祭の日のことで、セスはアンナとサマーに必死で弁解しようとするが、2人の怒りは収まらない。そんな中、ライアンは歴史の授業で、ルークと組んで研究発表をすることに。二人は発表の準備のためルークの父カーソンのオフィスにフィルムスキャナを借りに出かけるが、そこでカーソンの驚くべき秘密を目撃してしまう・・・。