シーズン3、エピソード15: ビルの建設予定地で警察バッジが発見される。それが17年前に失踪した巡査のものと分かり、未解決事件の捜査が再開されることに。一方アラン (ジャド･ハーシュ) は担当した仕事で訴訟を起こされてしまう。