シーズン3、エピソード18: 出産を目前にして、かなりお腹が目立ってきたドロータ。ポーランドから両親がやって来る前に正式に結婚しておきたいと言う彼女に、チャックが結婚式をしてあげようと申し出る。一方、セリーナはネイトに内緒でカーターに会い、リリーも自分の居所についてルーファスに嘘をついていた・・・。