シーズン4、エピソード8: トーマスがクランプに、ファイアード・アップ・ガレージでパートナーにならないかとオファーした。その後トーマスは車を2台購入。レアなシボレー・エルカミーノの作業でトラブルが発生。期限までに間に合うのか?