「ガス・モンキー・ガレージ」にライバル店が誕生した。その名も「ファイアード・アップ・ガレージ」。テキサス州ダラスに店を構える「ファイアード・アップ・ガレージ」の面々は、店がホットロッド系のカスタムで世界一と評価されるために奮闘する。
エピソード4
1961年式フォード・エコノライン２
ファイアード・アップ・ガレージでは、トーマスが俳優のダニー・トレホにエコノラインを売ろうとしていた。ハッピーエンドとなるのか、それとも最悪の事態になるのか。トムは伝説的なラテン系レスラーと対決する。
エピソード5
1940年式フォード・チューダー１
トムたちは伝説的なNASCARドライバーのビル・エリオットに会う。そして手に入れたのは1940年式のフォード・チューダー・セダン。それを禁酒法時代に密造酒を運んだムーンシャイン・ランナーに変身させる。
エピソード6
1940年式フォード・チューダー２
1940年式のフォード・チューダー・セダンのレストア作業が続く。そんななか、クランプが怒って作業を投げ出そうとする。一方、トーマスは高校時代のガールフレンドから1960年式のキャデラックを購入する。
エピソード7
1959年式初代エルカミーノ１
トーマスとトムは非常にレアな車を入手。1959年式初代のシボレー・エルカミーノだ。ところが2人の興奮は落胆へと変わる。車のひどい状態を見たクランプが作業に反対する。彼はこのガレージとの関係について悩む。
エピソード8
1959年式初代エルカミーノ２
トーマスがクランプに、ファイアード・アップ・ガレージでパートナーにならないかとオファーした。その後トーマスは車を2台購入。レアなシボレー・エルカミーノの作業でトラブルが発生。期限までに間に合うのか?
Thomas Weeks
Tom Smith
John Klump
Josh Paris
Kevin Clark
Jordan Butler
Scot McMillan
リチャード・ローリングス
クレイグ・ピリジャン
Eddie Rohwedder
Craig Coffman
