ジェイミーは放置されて25年以上という51年式シルバーストリークを買い取る。薄い塗装を損なわないように磨き上げるのはプロの腕の見せどころだ。一方、生産台数500台という希少車種・ハーストを前にしたジェレミー。さびや塗装のはがれがひどく、いつもなら買い取りをためらうが、希少車種を蘇らせる手立ては見つかるか？

貴重な車、1973年式ロールス・ロイス・コーニッシュのレストア依頼。チームは、塗装を傷めないように細心の注意をはらって作業をする。見事、かつての美しい車に蘇らせることができるのか？一方、トラックの名車、1965年式フォードF-100の朽ちた荷台の修復という、難しいレストア依頼が入る。

お金よりも大切なことが、そこにはある。ゴミ置き場と化し腐敗臭の漂う2011年式シルバラードと、車体を派手な色の落書きだらけにされてしまった1969年式メルセデス。引き受けた仕事は必ず最後までやり遂げる2組のディテイラーたちが、プライドをかけたレストアに挑む。