シーズン1、エピソード5: ジェイミーは放置されて25年以上という51年式シルバーストリークを買い取る。薄い塗装を損なわないように磨き上げるのはプロの腕の見せどころだ。一方、生産台数500台という希少車種・ハーストを前にしたジェレミー。さびや塗装のはがれがひどく、いつもなら買い取りをためらうが、希少車種を蘇らせる手立ては見つかるか？