シーズン1、エピソード3: アップステート・ニューヨークでは、20年以上も屋外に放置されていたという車が持ち込まれ、車椅子に乗ったスピード狂の依頼主のために改造することに。しかし思わぬハードルが立ちはだかる…。一方、カリフォルニア州のボディ・ストラウドチームは、スクラップ寸前のスチュードベーカーのバレット・ノーズ車をレストアする。(C) 2019 A&E Television Networks