シーズン2、エピソード2: アニーのトップレス画像があるという噂が広まり、ディクソンとアニーの間に摩擦が生じる。サーフィン・チームの入部テストを受けるリアム、テディ、ディクソン。ライアンはジェンとの関係に不安を感じる。