シーズン1、エピソード2: 未来の相続人と目されるマシュー・クローリーと、その母イザベルの到来に、みんな緊張する。マシューはこの新しい生活に落ち着けず、苦労する。イザベルとバイトレットは会うなり犬猿の仲だ。カーソンは過去を知る人物の出現に震え上がる。グウェンには秘密の文通相手がいるらしい。
