シーズン3、エピソード3: ブレアとチャックは、サザビーズのオークションで同じ物に目が留まり、競り合って金額をどんどん上げていく。セリーナは、昔の悪い習慣がカーターに戻ってしまったのではないかと不安になる。ジョージーナはダンに興味を持ち始め、ヴァネッサはスコットの様子がどこか変だと感じ始める。