シーズン4、エピソード2: ハウスは、彼独特の方法で40人の候補者からチームの選考をすることを発表。そんな中、宇宙飛行士を目指す女性パイロットがハウスに依頼を。視覚で音を感じる彼女は、NASAに知れると宇宙飛行士のプロジェクトから外されてしまう。ハウスはチーム候補者に原因を探らせるが、患者は心臓発作を起こしてしまう。一方、キャメロン、チェイス、フォアマンを病院内で見かけたハウスは幻覚症状を疑う。