50隻の軍艦

シーズン2、エピソード1: 1940年9月。ドイツによる度重なる空襲に苦しんでいたイギリスはアメリカ参戦を待ち望んでいた。その鍵を握るアメリカ政府の特使で大富豪のハワード・ペイジがヘイスティングズを訪れ、彼をもてなす夕食会が大学時代の旧友アーサー家で開かれていた。同じ夜、自称オランダ人の亡命者ハンス・マイヤーがフランスからボートでアーサー家から少し離れた浜に上陸し、逮捕される。彼が乗り捨てたボートを捜索中、夕食会前にハワードの元に金の無心に訪ねてきたリチャード・ハンターの遺体が発見される・・・・・・。