シーズン1、エピソード7: 夏休み最後の思い出作りに、セスとライアン、サマー、マリッサはメキシコのティファナへの旅行に出発する。途中でセスの車が故障し、4人はさびれたモーテルで一泊することになるが、その夜マリッサの携帯に、父ジミーから両親の離婚を知らせる電話が入る。ショックを受けたマリッサを3人が励まし、彼女はすべてを忘れるために旅行を続けることを決心する。