シーズン2、エピソード10: ブルは破格の報酬で特許訴訟のコンサルを引き受けるが、それは5日後に迫るクリスマスまでに勝訴するという厳しい条件付きだった。そんな中、ブルのもとをチャーリーという9歳の少女が訪ねてくる。親と縁を切りたいというのだ。多忙のブルはなだめすかして親元へ返そうとするが、夜9時を過ぎても誰も迎えに来ない。ブルはチャーリーを家まで送り届け、ひとりは寂しいからと懇願されて留まると、父親が帰宅したのは深夜2時半だった。翌日、特許訴訟を棄却してもらうため裁判所を訪れたブルは、家庭裁判所に立ち寄ってサリバン裁判官にチャーリーの状況を相談。サリバンは要調査と判断し、チャーリーの未成年後見人にブルを任命する。結局、特許訴訟の棄却の申し立ては受理されず、ブルはさらに仕事を抱えてしまうことになる。