シーズン1、エピソード1: 第1話: 1941年夏、ヴィルヘルム、フリードヘルム、シャーロット、ヴィクトル、グレタは別れを惜しんで集まった。ヴィルヘルムとフリードヘルム兄弟は東部戦線へ、シャーロットは看護婦として戦地へ行くことになったのだ。