シーズン16、エピソード6: ハロウィーンに事件現場に到着したNCISチーム。トーレスは被害者が訓練センターで一緒だった友人だと気づく。ジミーは物の位置が変わる現象に悩まされ、検視室が悪霊に取りつかれたと考える。