シーズン5、エピソード5: ロサンゼルスの州立保養地のバーベキュー場で、バラバラにされた上、焼かれた遺体が発見される。重大犯罪課は被害者の身元の特定を急ぎ、事件の手がかりをつかもうとする。この残酷極まりない殺人に対してサンチェスが捜査中に取った行動を、彼の里親適性審査を行う児童保護局が問題にして…。