シーズン9、エピソード17: 第17話: ある日、デスクの上にチェスの駒が置かれているのを見たテスは、慌てて脱出口から脱出する。テスは変装して人ごみを歩くが、次々と人々から襲われそうになる。それを見たオリバーはテスを助けに行くが...。