シーズン6、エピソード13: 姉妹に対し秘密を持ち続けるクッキーに、ルシウスは前に進むためには打ち明けるべきだと言う。トレジャーが次のイベントに出演できなくなり、ベッキーは代わりにヤナを出すことを提案するが、ルシウスはまだ早いと言う。ジゼルはジュリアンに対する秘密に苦しむ。マヤはレコーディングの仕事に意欲的に取り組む。アンドレのせいでクインシーは困難な状況に陥っていた。


シーズン6、エピソード13: 姉妹に対し秘密を持ち続けるクッキーに、ルシウスは前に進むためには打ち明けるべきだと言う。トレジャーが次のイベントに出演できなくなり、ベッキーは代わりにヤナを出すことを提案するが、ルシウスはまだ早いと言う。ジゼルはジュリアンに対する秘密に苦しむ。マヤはレコーディングの仕事に意欲的に取り組む。アンドレのせいでクインシーは困難な状況に陥っていた。