シーズン1、エピソード4: 愛するものを失った哀しみは、憎しみの炎と変わる…。その炎に焦がされていくアザナエル。その憎しみを甘んじて受けることを選ぶ萩乃。そんな時、ノヴァールより対人プローブがマリの方に射出されたことを知った萩乃は、彼女を救うために一人で艦を離れて…。

シーズン1、エピソード4: 愛するものを失った哀しみは、憎しみの炎と変わる…。その炎に焦がされていくアザナエル。その憎しみを甘んじて受けることを選ぶ萩乃。そんな時、ノヴァールより対人プローブがマリの方に射出されたことを知った萩乃は、彼女を救うために一人で艦を離れて…。