シーズン1、エピソード3: マイケルは、ある人物が提案したもうけ話に乗り、軍時代の仲間とともに危険を冒すが、そこにはさらなる災難が待ち受けていた。ローナは苦しい生活を送るマイケル一家を心配し家を訪ねるが、マイケルの妻クリシーに助けは要らないと突っぱねられてしまう。一方、ジョージからカファティとの関係について聞かされたジョンは１年前の一件の真相を知りがくぜんとする。